영상·콘텐츠 · 모비두 · 2024
모비두의 사업과 사람을 한 편의 영상에
사전 답사와 인터뷰 기획부터 해외용 더빙·자막까지
모비두의 사업과 일하는 사람들을 소개하는 기업 영상을 제작했습니다. 사전 답사로 촬영할 공간과 위치를 확인하고 인터뷰의 내용을 함께 기획했습니다. 회사의 이야기와 실제 업무 장면을 연결했으며 해외에서 활용할 수 있도록 더빙과 자막 작업도 진행했습니다.
과제
모비두 기업소개 영상은 기업 안팎의 목소리를 함께 담는 인터뷰 형식으로 제작했습니다. 대표와 구성원은 사업과 일하는 모습을 설명하고, 고객과 투자자는 각자의 위치에서 모비두를 이야기합니다. 한 명의 설명만으로 회사를 정의하기보다 여러 시선을 하나의 흐름으로 엮었습니다.
진행 과정
이렇게 만들었습니다
01공간을 먼저 보고 촬영을 기획했습니다
사전 답사에서 어떤 장소에서 인터뷰하고 어떤 업무 장면을 담을지 확인했습니다. 회사의 사업을 설명할 관점을 정리하며 촬영 위치와 필요한 장면을 함께 계획했습니다. 현장에 도착한 뒤 장면을 찾기보다 이야기에 맞는 준비를 먼저 했습니다.
- 02
사람의 설명과 실제 일하는 모습을 연결했습니다
인터뷰에서 사업의 특징과 경험을 듣고 실제 업무 공간의 장면을 함께 촬영했습니다. 내부의 시각과 외부에서 이해해야 할 정보를 연결해 회사소개 영상의 흐름을 만들었습니다. 모비두가 하는 일을 사람과 현장을 통해 보여줬습니다.
모비두의 서비스를 시각화한 국문 기업소개 영상 편집본 03국내외에서 활용할 수 있는 버전으로 정리했습니다
촬영한 내용은 메시지에 맞춰 편집하고 고객과 검토했습니다. 해외 시청자에게도 전달할 수 있도록 더빙과 자막을 작업했습니다. 하나의 제작에서 확보한 자료를 회사가 만나는 여러 관객에게 활용할 수 있도록 준비했습니다.
결과물
결과물
- 기업소개 영상
- 국문·영문 버전
비슷한 프로젝트를 준비하고 계신가요?